＜記事、写真、画像の無断転載を禁じます。 Copyright (c) The Chosun Ilbo & Chosunonline.com＞
関連ニュース
- 『十五少年漂流記』? 正しくは『二年間の休暇』です…韓国出版業界、日本語重訳依存から脱却の試み 2023/05/07 06:04
- 「ひとり酒場で 飲む酒は～♪」 韓国のテレビ番組で日本語の歌、「タブーの壁」が崩れた 2024/08/11 11:35
- 韓国法務省、法律用語の難しい漢字語・日本語式表現を韓国語に改正 2022/01/05 07:49
- 「ナラシ」は「水掃除」…韓国海上警察庁が日本語式用語を韓国語に 2019/05/02 08:29
- 「ビンテージ＝在庫衣類」 ファッション用語の訳語は謎だらけ 2013/04/28 07:31