居酒屋・お化け屋敷・書店…韓国各地で刑務所跡を活用した異色の試み

　「法と秩序」という立て看板を前に、人は2種類に分かれるという。ほっとするか、後ずさりするかだ。

　ドアを開けると、鉄格子が見える。手錠もかけられている。思わず矯正施設を思い浮かべたくなる風景だ。案の定、目の高さに「希望と明日がある矯正」と書かれてある。さらに奥へと入ると、取り調べ、または弁護士接見用の鉄製の机と椅子が置かれてある。何もあわてる必要はない。誰かが席に案内してくれるだろう。昨春、光州広域市河南洞にオープンした焼き肉店（三兄弟）のインテリアだ。内部には「河南刑務所」の看板も掲げられている。格子で区画割りされ、囚人服も用意されている。同店で肉を焼き酒を飲めば、それ自体で妙な解放感が味わえるだろう。

【写真】刑務所居酒屋「更生」

　刑務所をコンセプトにした異色の空間が注目されている。前科者は増えたとしても、行ってみない限り決して分かりようがない未知の空間だ。ソウル市城東区杏堂洞に位置した漢陽大学近くの居酒屋「更生」は、入り口から普通でない雰囲気を漂わせている。「未来を切り開く先進矯正具現」という立て札がドアの横に設置されている。地下に向かう階段の壁面には「道徳性を育むことで、健全に生きよう」と書かれてある。ある面、飲み屋で最も必要な道理かもしれない。「来店しておいしいものを食べ、気持ち良く会話を交わし、更生しようという大きな意味を込めて準備した」という。

　飲食店も目立ってこそ生き残ることができる。テーブルに座って「トリュフ・チーズ・ジャガイモ・チヂミ」など、予想外のメニューを目にし、ふと頭を上げると、正面にはもう一つの警告が掲げられている。「反省する姿勢、自己実現と人格完成」。誰も自ら反省しない時代。一度閉じ込められようものなら簡単に出られそうにない鉄の門が、幾つもインテリアとして壁に設置されている。「今すぐにでも更生される気分」と語った顧客がレビューを残した。ここに来ると、誰でも警備所（カウンター）を通過しなければならない。全国的に無銭飲食の常習犯が横行している。当たり前の話だが、お金を支払わなければ出ることはできない。