【寄稿】北朝鮮の核問題、バイデンがトランプから学ぶべき三つのこと

　バイデン氏の新チームが今一つしっくりこなくても、学ばなければならない点がもう一つある。バイデン氏は金正恩委員長を「やくざ」と呼んだ。体が小さくても、やくざは体の大きな模範生を恐れない。模範生は悪行や極端なことは避けるからだ。トランプ大統領は模範生ではなかった。トランプ大統領が「愛してる」と言っても、金正恩委員長は「愛を裏切れば、君はすぐに死ぬ」と言われていると受け取った。米国の軍事力が北朝鮮の100倍でも、いつでも使用できるという恐怖感を与えることができなければ、無用の長物だ。国際政治における問題解決能力は、往々にしてより大きな問題を起こすことができる力と意志に比例する。

黄浚局（ファン・ジュングク）元駐英大使・韓半島平和交渉本部長

■「世界の軍事力ランキング」韓国6位、北朝鮮25位、日本は？