【釜山聯合ニュース】韓国で初めて原子力発電所の廃炉作業が始まった。原発運営会社の韓国水力原子力は６日、南部の釜山市にある国内初の商用原発、古里原発１号機の除染に着手したと発表した。

　除染とは、作業員の放射線被ばくリスクを最小限に抑え、解体撤去を行いやすくするため、施設内に残る放射性物質を化学薬品で除去する作業。水力原子力は原子炉の冷却材系、化学体積制御系、残留熱除去系で放射性物質を３０分の１程度に..

【釜山聯合ニュース】韓国で初めて原子力発電所の廃炉作業が始まった。原発運営会社の韓国水力原子力は６日、南部の釜山市にある国内初の商用原発、古里原発１号機の除染に着手したと発表した。

　除染とは、作業員の放射線被ばくリスクを最小限に抑え、解体撤去を行いやすくするため、施設内に残る放射性物質を化学薬品で除去する作業。水力原子力は原子炉の冷却材系、化学体積制御系、残留熱除去系で放射性物質を３０分の１程度に下げることを目標とする。

　こうした系統除染が完了すれば、原子力安全委員会から解体承認が出される。その後は古里１号機から使用済み核燃料を搬出し、非放射性、放射性の順に設備と建屋を撤去する。土地を更地に戻せば廃炉が完了する。

　古里原発の関係者は「海外では通常、原発の解体承認から更地に戻すまで７～８年ほどで終わる。だが古里１号機は使用済み核燃料の臨時貯蔵所（中間貯蔵施設）建設などの問題が解決していないため、何年かかるかはっきりとは言えない」と話した。

　除染には韓国で開発された技術と装備が使用される。水力原子力は古里１号機での経験を生かし、廃炉技術の実証と高度化を図る計画だ。同社関係者は「原発の建設と運営に続いて解体まで、原子力産業の全プロセスの完成に一歩近づくことになった」とし、海外の廃炉市場進出も見据える。

　古里１号機は１９７８年４月、韓国初の商業運転を開始した。２０１７年６月１８日に永久停止した後、廃炉に向けた準備を進めてきた。

聯合ニュース

Copyright (c) Chosunonline.com