世界的なバイオリニスト、ピンカス・ズーカーマン氏（72）が、韓国・中国・日本の音楽家に対して人種差別発言をしたことが分かり、波紋が広がっている。

　インターネットの音楽専門メディア「バイオリニスト・ドットコム」などが13日に報じたところによると、ズーカーマン氏は先月25日、米ジュリアード音楽院の主催によりオンラインで行われたマスタークラス（上級特別クラス）で、韓国と日本を侮辱した。

　ズーカーマン氏は..

世界的なバイオリニスト、ピンカス・ズーカーマン氏（72）が、韓国・中国・日本の音楽家に対して人種差別発言をしたことが分かり、波紋が広がっている。

　インターネットの音楽専門メディア「バイオリニスト・ドットコム」などが13日に報じたところによると、ズーカーマン氏は先月25日、米ジュリアード音楽院の主催によりオンラインで行われたマスタークラス（上級特別クラス）で、韓国と日本を侮辱した。

　ズーカーマン氏は「もう少し歌うように演奏してみなさい」とアジア系学生の姉妹に指示し、演奏が気に入らないという様子で「韓国人は歌わないことを知っている」と話した。「芸術性が足りない」という批判を比喩的に表現したのだ。

　韓国人ではないという姉妹に対し、ズーカーマン氏は「じゃあ、どこの出身なんだ」と尋ね、日本系のハーフだと答えると「日本人も歌わないのは同じ」と述べた。

　ズーカーマン氏はマスタークラスの終了時も「韓国人は歌わない。それは彼らのDNAにはない」と述べた。ジュリアード音楽院は、ズーカーマン氏の「韓国人発言」を意識したのか、同氏のマスタークラスを除く他の講演だけをホームページに掲載した。

　ズーカーマン氏はイスラエル出身のバイオリンの巨匠。1967年には世界的に有名なレーベントリット国際音楽コンクールで、同じ19歳だった韓国の鄭京和（チョン・ギョンファ）氏と同時優勝した。現在はニューヨーク・マンハッタン音楽院（MSM）の所属だが、外部講師としてジュリアード音楽院での講演を担当した。

　批判が沸き起こると、ズーカーマン氏は「文化的に鈍感な発言だった。学生たちに個人的に謝罪したい」と声明を発表し、MSMの同僚たちにも「誤った言葉を使い、多くの人を傷つけた」と電子メールを送ったが、波紋は収まっていない。

　SNS（会員制交流サイト）で拡散されているある動画では、ズーカーマン氏は中国人を侮辱している。動画の中で同氏は「中国人のみなさんは決してメトロノームを使わない。ただ速くうるさく（演奏）するだけ」として「みなさんは速くてうるさければ最高だと思っている。そんなふうに考えないでくれ」と述べた。

　インターネット上では「ボイコット・ズーカーマン」というハッシュタグ（#）を付けた書き込みがあふれている。書き込みには「アジア人に向けたヘイト（嫌悪）をやめよ（Stop Asian Hate）」「アジア人の命も大切だ（Asian Lives Matter）」のハッシュタグも一緒に付けられている。

ファン・ジユン記者

チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com