チョ・グク前法務部長官の妻、チョン・ギョンシム被告（東洋大教授）に対する検察の捜査をいわゆる「検察改革」に対する抵抗、「検察クーデター」だと批判してきた与党は23日、チョン被告に懲役4年、罰金5億ウォンという重い刑が言い渡されると、「想像できなかった結果だ」とショックを隠せずにいる。共に民主党の申栄大（シン・ヨンデ）広報は「判決があまりに過酷で戸惑っている」と述べた。

　民主党議員は「判決は誤って..

　チョ・グク前法務部長官の妻、チョン・ギョンシム被告（東洋大教授）に対する検察の捜査をいわゆる「検察改革」に対する抵抗、「検察クーデター」だと批判してきた与党は23日、チョン被告に懲役4年、罰金5億ウォンという重い刑が言い渡されると、「想像できなかった結果だ」とショックを隠せずにいる。共に民主党の申栄大（シン・ヨンデ）広報は「判決があまりに過酷で戸惑っている」と述べた。

　民主党議員は「判決は誤っている」と主張した。文在寅（ムン・ジェイン）大統領の支持勢力で「チョ・グク守護隊」と呼ばれた金容民（キム・ヨンミン）議員は「裁判所が違法捜査と起訴を統制しなければならないが、きょうはその役割を放棄したようだ」と述べた。金議員は「（検察総長の）尹錫悦（ユン・ソクヨル）が判事査察で狙っていたのはまさにこういうことだ」とも語った。裁判所が検察を意識し、チョン被告に有罪を言い渡したという主張と受け止められている。金南局（キム・ナムグク）議員は「胸が詰まる思いで、息ができない。世の中にはどこにも安心して真実を叫ぶことができる場所はないようだ」とコメントした。

　ソウル市長補選への出馬を表明した禹相虎（ウ・サンホ）議員は「感情が入り交じった判決だ。失望を通り越して憤怒を感じる。どうかチョ前長官とチョン教授には頑張ってもらいたい」と述べた。鄭清来（チョン・チョンレ）議員は「悔しく憤りを感じる判決だ」と述べ、申東根（シン・ドングン）最高委員は「『検察改革に集中していて、司法改革ができなかった』という言葉を骨身にしみて実感している」と話した。尹永燦（ユン・ヨンチャン）議員は「その時代に子どものスペックに命を懸けたこの地の親たちに代わり、チョン教授に十字架を背負わせたのだろうか。残忍だ」と述べた。総選挙で「親チョ・グク」を掲げた開かれたウリ党も「頭を下げて善処を求めなければ有罪だという司法府」とコメントした。

　民主党は昨年9月、検察がチョン被告を起訴した際、「チョ・グク氏の落馬を狙った検察のもう一つの国政介入」「（無理な捜査で）検察が自ら墓穴を掘った」などと主張した。秋美愛（チュ・ミエ）法務部長官は「政権への揺さぶり」だと言い、民主党の金鍾民（キム・ジョンミン）最高委員は「（チョ前長官夫妻が）リンチを受けた」と話した。チョ前長官の息子に虚偽のインターン証明書を発行したとして起訴された崔康旭（チェ・ガンウク）開かれたウリ党代表は、今年4月の総選挙で当選後、検察に対し、「世の中が変わったということを確実に感じられるように仕返しをする」と語っていた。しかし、今回のチョン被告に対する有罪判決に彼らが沈黙した。

　チョン被告の有罪判決が伝わると、文大統領支持者の利用が多いとされるインターネット掲示板には、裁判長を名指しし、「確証バイアスで裁判を行っている」「積弊判事による稀代の誤判」「司法府のクーデター」などと非難する書き込みがあった。一方、インターネット上の「反チョ・グク」陣営は、チョ前長官が2013年11月、ソーシャルメディアに「裁判の最終結果が出るまで待つべきだという主張は、国家機関主導で事件の真実に介入しようとする企みだ」と投稿したことを取り上げた。チョン被告の判決について、「控訴して争う」と述べたチョ前長官を皮肉ったものだ。チョン被告が娘の「東洋大総長による表彰状」を偽装したという疑惑を指摘した崔成海（チェ・ソンヘ）元東洋大総長は「（判決を見て）正義が勝つという言葉が真っ先に浮かんだ。量刑が重いから控訴するというのか、まだ罪がないと言っているのか分からない」とコメント。野党国民の力は「事必帰正（必ず正しい道理に帰する）」とした上で、「国民は既に心の中で有罪を宣告して久しい」と評した。

イ・ミンソク記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com