米ホワイトハウスのジョン・ボルトン元国家安保補佐官は防衛費分担金を巡る圧力について「『米国防総省の創意的な会計技術』によればどんな額でも正当化できる」と明らかにした。要するに「伸び縮みするゴムのようなもの」ということだ。それでもトランプ大統領は、韓国に防衛費分担金増額に応じさせるため「在韓米軍撤収」によって脅迫するよう背後で操縦したという。

　本紙はボルトン氏が今月23日（現地時間）に出版する予定..

　米ホワイトハウスのジョン・ボルトン元国家安保補佐官は防衛費分担金を巡る圧力について「『米国防総省の創意的な会計技術』によればどんな額でも正当化できる」と明らかにした。要するに「伸び縮みするゴムのようなもの」ということだ。それでもトランプ大統領は、韓国に防衛費分担金増額に応じさせるため「在韓米軍撤収」によって脅迫するよう背後で操縦したという。

　本紙はボルトン氏が今月23日（現地時間）に出版する予定の回顧録『それが起こった部屋』の韓半島に関する主要な部分を入手した。この本でボルトン氏は「（トランプ政権と）韓国、日本との関係を難しくする事案は、在韓米軍がどれだけ費用を負担すべきかということだ」と指摘した。トランプ大統領は世界に展開する米軍について「われわれがなぜこれらの国に行かねばならないのか」と尋ねていたという。

　ボルトン氏は「実際のところ米国はどこにでも基地があり、駐留先の国は一定の費用を負担しているが、その額はさまざまで、幾ら負担すべきかについて実際の合意というものはなかった」「米国防総省の創意的な会計技術を適用すれば、ほぼ全ての費用を高くも安くもでき、それを正当化できた」と伝えた。

　2018年の防衛費交渉当時、米国防総省と国務省は韓米防衛費交渉について深く懸念していた。国務省と国防総省は米軍が雇い兵のようにみられるため、それによる費用を請求したいとは考えていなかった。当時からトランプ大統領は防衛費として「駐留経費＋50％」という公式を掲げ、相手国からより多くの費用を受け取るよう指示していたという。ボルトン氏は「彼ら（国務省と国防総省）はそんなに多くを受け取ることはできないことも知っていた」と指摘した。

　ボルトン氏は韓国について「安全保障と関連して言えば、米軍が撤収した韓国は想像もできない」「彼ら（韓国）が執拗（しつよう）に分担金引き上げに反対することは、（韓国の安全保障上の）リスクを高めるしかなかった」との見方を示した。幸い当時の防衛費交渉は紆余（うよ）曲折の末に最終妥結にこぎ着けた。しかしこれについてボルトン氏は「米軍が撤収しないための交渉期間を1年もうけたことを意味する」と表現した。

　2019年7月にボルトン氏は、防衛費分担金問題について話し合うため韓国と日本を訪問した。これはボルトン氏がトランプ大統領に要請し、現状を把握するため承認させたものだ。ボルトン氏は最初に日本を訪問した際、日本は現在、防衛費分担金として25億ドル（現在のレートで約2700億円、以下同じ）を負担しているが、トランプ大統領は80億ドル（約8500億円）を望んでいると伝えた。

　その一方でボルトン氏は「トランプだけが幾らで満足するか知っている」「本当の（防衛費の）数字がどのようなものか推測することに意味はなかった」とも指摘した。これはトランプ自らも知らないというのだ。

　ボルトン氏がワシントンに戻った際、トランプ大統領は「分担金増額を勝ち取るため、米軍を撤収させると脅迫せよ」と指示したという。トランプ大統領は「日本から年間80億ドル、韓国から50億ドル（約5300億円）を受け取る方法は、全ての米軍を撤収すると脅迫することだ」「それがあなたを（交渉で）非常に強い立場に立たせる」と述べたという。

ワシントン＝趙儀俊（チョ・ウィジュン）特派員

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com