文在寅（ムン・ジェイン）大統領は6日、国を守るため犠牲になった人々を追悼する「顕忠日」の追悼式で、「愛国の前に保守も進歩もない」と左派と右派の統合を強調した。文大統領は「既得権や私益ではなく、国家共同体の運命を自身のものだと考える心が愛国だ。既得権にしがみつくなら、保守も進歩も本物ではない。私は保守でも進歩でもすべての愛国を尊敬する」と述べた。

　これに対して、最大野党・自由韓国党の全希卿（チョン..

　文在寅（ムン・ジェイン）大統領は6日、国を守るため犠牲になった人々を追悼する「顕忠日」の追悼式で、「愛国の前に保守も進歩もない」と左派と右派の統合を強調した。文大統領は「既得権や私益ではなく、国家共同体の運命を自身のものだと考える心が愛国だ。既得権にしがみつくなら、保守も進歩も本物ではない。私は保守でも進歩でもすべての愛国を尊敬する」と述べた。

　これに対して、最大野党・自由韓国党の全希卿（チョン・ヒギョン）広報担当は「大統領府と執権勢力こそ韓国社会で最も極端に偏っている勢力だ」と述べた。同党関係者は「金元鳳（キム・ウォンボン）が愛国者だという言葉に耳を疑った。大統領府は報勲家族の恨（ハン＝無念の思い）まで編集しておきながら、今さら（左派と右派の）統合を口にするのか」と批判した。「金元鳳」は大韓民国臨時政府光復軍副司令官をつとめた後、北朝鮮に渡り朝鮮労働党中央委員になった人物だ。また、「大統領府が報勲家族の恨（ハン＝無念の思い）を編集した」とは、韓国戦争（朝鮮戦争）で戦死した韓国軍兵士の遺族が4日の大統領府招待の昼食会で、文大統領に「北朝鮮を助けるにしても謝罪を受けてからにするべきだ」と述べた部分を、大統領府が記者会見で削除したことを指す。野党・正しい未来党のイ・ジョンチョル広報担当は「保守と進歩の色分けをする一方的な主張を続けているのは文大統領自身だ」と指摘した。

　文大統領はこの追悼式で、自身が弔問せずに物議を醸した海軍清海部隊の故チェ・ジョングン下士の両親に対して特に配慮した。チェ・ジョングン下士は先月、慶尚南道の鎮海海軍基地司令部で行われた清海部隊の駆逐艦「崔瑩（チェ・ヨン）」入港行事中に、切れた係留用ロープで殉職した。文大統領はチェ・ジョングン下士の両親の手を握り、言葉をかけ、焼香を促した。また、追悼の辞でも、チェ・ジョングン下士の事故に言及、参列者たちが遺族に慰めの拍手を送るよう語りかけた。

　文大統領夫妻は韓国戦争に学徒兵として入隊し、戦死した夫への気持ちをつづったキム・チャヒさん（93）の手紙を女優キム・ヘスさんが朗読した時、手で涙をぬぐった。金正淑（キム・ジョンスク）夫人は先月18日の光州民主化運動（光州事件）記念式で、黄教安（ファン・ギョアン）自由韓国党代表と握手をしなかったことから「無視した」と物議を醸したが、この追悼式では黄教安代表と笑顔で握手した。文大統領は追悼の辞で「2022年までに米ワシントン韓国戦争記念公園内に『追悼の壁』を建設、韓米同盟の崇高さを両国国民の胸に刻む」と述べた。追悼の壁建設事業はワシントンD.C.の韓国戦争参戦記念公園内に円形のガラスの壁を設置し、同戦争での米軍戦死者の名前を刻み入れるというものだ。

ユ・ヨンウォン軍事専門記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com