1994年6月27日、米ダラスで韓国とドイツのサッカー・ワールドカップ（W杯）米国大会グループリーグ第3節が行われた。韓国は40度という暑さの中で前半に3点を失い、後半に電光石火の追い上げを見せたものの2－3で惜敗した。韓国W杯の歴史に残る名勝負だった。

　それから24年後の2018年6月27日。韓国は再びドイツとW杯グループリーグ第3節で対戦した。世界最強のドイツを相手に韓国は今回もひるまず、堂..

　1994年6月27日、米ダラスで韓国とドイツのサッカー・ワールドカップ（W杯）米国大会グループリーグ第3節が行われた。韓国は40度という暑さの中で前半に3点を失い、後半に電光石火の追い上げを見せたものの2－3で惜敗した。韓国W杯の歴史に残る名勝負だった。

　それから24年後の2018年6月27日。韓国は再びドイツとW杯グループリーグ第3節で対戦した。世界最強のドイツを相手に韓国は今回もひるまず、堂々と渡り合った。そして、今大会の最大の番狂わせが起こった。2－0で韓国が勝ったのだ。韓国はW杯史上でドイツを破った初めてのアジアの国になった。

　W杯通算で優勝を4回、準優勝を4回、ベスト4入りを5回達成した最強・ドイツは韓国に勝てず、W杯出場の歴史で初めてグループリーグ敗退というショックを味わった。ドイツは最近4回のW杯ですべてのベスト4以上を達成していた。

　申台竜監督は27日、W杯ロシア大会グループリーグ第3節のドイツ戦に、メキシコ戦出場メンバーを4人替えたラインナップで臨んだ。相次ぐDFのミスでサポーターたちに非難された張賢秀（チャン・ヒョンス）が守備的MFになり、尹栄善（ユン・ヨンソン）が新たに金英権とセンターバックを務めた。第1節・第2節で不振だった左サイドバック金民友（キム・ミンウ）の代わりにホン・チョルが投入された。FWの先鋒（せんぽう）にはソン・フンミンと具滋哲（ク・ジャチョル）が立った。寄誠庸（キ・ソンヨン）はけがで外れ、キャプテンマークはソン・フンミンが付けた。

　韓国は序盤、ドイツに対して慎重な試合展開をした。DFに重点を置いて相手の攻撃を防ぎながら逆襲を狙った。前半13分に鄭又栄（チョン・ウヨン）が中盤で相手にボールを奪われ、危機を招いた。だが、韓国は守勢に追い込まれながらもチャンスをつかんだ。

　前半19分、鄭又栄の無回転FKがGKマヌエル・ノイアーの手に当たって跳ね返った。ソン・フンミンが駆け寄ったが、ノイアーが抑えた。前半25分にはソン・フンミンの強力なボレーシュートが出たが、ゴールを外れた。

　ドイツは粘り強く攻撃を試みた。前半33分、マルコ・ロイスのシュートを尹栄善が体で阻止した。前半39分には混戦からマッツ・フンメルスのシュートをGK趙賢祐（チョ・ヒョンウ）が阻んだ。

　ドイツは前半のボール支配率が71対29（％）と圧倒的に優位だった。パスも361本で、韓国（120本）の3倍を上回る。ところが、韓国が走った距離は56.45キロメートルで、ドイツ（54.86キロメートル）を上回った。懸命に走って相手を阻んだのだ。

　ドイツは試合運びがうまく行かず、焦っている様子だった。

　後半開始と共に鄭又栄がメスト・エジルからボールを奪い、ミドルシュートを放った。後半3分にはレオン・ゴレツカの決定的なヘディングシュートを趙賢祐が阻止した。趙賢祐は今大会の試合で見事なセーブを見せ、韓国のゴールを守った。後半6分、ティモ・ベルナーのシュートは空を切った。

　ドイツはさらに焦った。そして終盤、韓国にチャンスが来た。後半ロスタイムのCKでこぼれたボール金英権が蹴り、ゴールネットを揺らした。審判はビデオ・アシスタント・レフェリー（VAR）で確認した上で韓国のゴールを認めた。それまで非難を一身に浴びていたDF金英権は、今大会最高の守りを見せると同時に、最後にドイツを打ちのめすゴールを決めたのだ。韓国はその3分後、朱世種（チュ・セジョン）のロングクロスをソン・フンミンが取り、とどめとなる追加ゴールを入れた。英国のブックメーカーは韓国が2－0で勝つよりも、ドイツが7－0で勝つ確率の方が高いと見ていた。米国のスポーツ専門チャンネルESPNは「韓国がドイツを破る確率は5％に過ぎない」と予想していた。しかし、韓国は不屈の闘志でそのわずかな望みを現実のものとし、今回のW杯を終えた。

カザン（ロシア）＝チャン・ミンソク記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com