▲（上の写真）韓屋（韓国伝統家屋）の戸を外してガラス戸…坡州市にある長陵・斎室の管理者用建物全景。韓屋の戸の代わりにガラスの引き戸が取り付けられている。（中央の写真）当直室として使用…監視カメラ用モニターのデスクなど事務所として使用されている斎室内部。（下の写真）台所に改造…1部屋分が台所に改造されており、電磁調理器も置かれていたが、5日に訪れたときにはなくなっていた。／写真＝坡州：李徳熏（イ・ドクフン）記者、都鍾煥議員室

　国連教育科学文化機関（ユネスコ）の世界文化遺産に登録されている朝鮮王陵のうち、一部で斎室（祭礼準備や管理人が宿泊するための建物）が事務所や倉庫として使われるなど、管理がおろそかになっていることが分かった。国会文化体育観光放送通信委員会に所属する都鍾煥（ト・ジョンファン）議員（民主統合党）は5日、文化財庁国政監査で「非公開になっている文化財を調べた結果、京畿道坡州市の長陵（朝鮮王朝時代第16代国王..

▲（上の写真）韓屋（韓国伝統家屋）の戸を外してガラス戸…坡州市にある長陵・斎室の管理者用建物全景。韓屋の戸の代わりにガラスの引き戸が取り付けられている。（中央の写真）当直室として使用…監視カメラ用モニターのデスクなど事務所として使用されている斎室内部。（下の写真）台所に改造…1部屋分が台所に改造されており、電磁調理器も置かれていたが、5日に訪れたときにはなくなっていた。／写真＝坡州：李徳熏（イ・ドクフン）記者、都鍾煥議員室

　国連教育科学文化機関（ユネスコ）の世界文化遺産に登録されている朝鮮王陵のうち、一部で斎室（祭礼準備や管理人が宿泊するための建物）が事務所や倉庫として使われるなど、管理がおろそかになっていることが分かった。国会文化体育観光放送通信委員会に所属する都鍾煥（ト・ジョンファン）議員（民主統合党）は5日、文化財庁国政監査で「非公開になっている文化財を調べた結果、京畿道坡州市の長陵（朝鮮王朝時代第16代国王・仁祖と王妃・仁烈王后の陵）などで管理が特におろそかだった」と述べた。

　5日に坡州市の長陵に行ってみた。「立ち入り禁止」の看板が掛かった金網の戸を抜けると、斎室が見えた。朝鮮王朝中期に建てられた母屋や入口横の建物「行廊棟」がそのままの姿で保存されている一方、日本に占領されていた1930年代に建てられた建物は、管理者にとって使いやすいように作り替えられていた。縦6メートル、横9メートルという建物の部屋には監視カメラ用モニターのデスクがあり、当直室になっていた。さらに、別の部屋にはキッチンのシンクまで設置されている。都議員は「部屋の中には電気カーペット、シンクには電磁調理器もあった」と述べたが、この日訪れたときにはそれらは片付けられていた。

　文化財庁関係者は「予算不足などの問題により、一部の王陵で斎室を管理用途で使用していたが、段階的に復元を進め、現在は朝鮮王陵17カ所のうち坡州の長陵と京畿道金浦市の長陵の2カ所だけで斎室の一部が管理用に使用されている。金浦市の長陵は2014年までに別の建物を建てて管理施設を移し、斎室は原状回復する予定だ。坡州市の長陵も来年には予算を確保し、復元計画の検討に乗り出す」と話している。

坡州＝李泰勲（イ・テフン）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com