文化総合
ENHYPEN、旧正月のあいさつをしたら…中国ネットユーザーから批判殺到
【NEWSIS】ボーイズグループENHYPENが、韓服(韓国の伝統衣装)を着て旧正月(今年は2月10日)のあいさつをしたところ、中国のインターネットユーザーから悪口を浴びせられた。
ENHYPENは最近、旧正月に合わせて動画投稿サイト「ユーチューブ」の公式チャンネルに韓服姿で登場した。一同は「楽しい旧正月連休になりますように。新年おめでとうございます」とあいさつした。
◆【写真】ENHYPEN、貴公子スタイルで女性ファンを魅了=SBS歌謡大祭典
1分10秒程度の短い動画には、中国人とみられる一部ネットユーザーから悪質なコメントが相次いだ。「ソルラル(Seolnal)ではなく中国の正月(春節、旧正月=Chinese new year)と言え」「なぜ韓国が中国の正月を祝っているのか」「韓国が中国の正月をまた横取りしようとしている」といった一方的な主張だった。
これに先立ち、ガールズグループ少女時代のメンバーで女優のソヒョンやIVEメンバーのチャン・ウォニョンも昨年、韓服を着て旧正月のあいさつをしたところ、中国のネットユーザーから悪質なコメントが寄せられた。当時、ソ・ギョンドク誠信女子大教授はフェイスブックで「中国では旧正月を『春節』と呼び、英語に翻訳する際には『Spring Festival』と表現する」とし、「春節は(韓国の)ソルラルとは由来から意味までそもそも完全に異なる名節だ」と反論した。
◆パク・シネ、中国ネットユーザーの悪質コメントに負けず韓服愛アピール
◆中国ネットユーザー、今度は「鳳凰のかんざし」に言い掛かり…IVEウォニョンを非難
◆防弾少年団RM、ショートトラック疑惑の判定めぐりファン・デホンに拍手…中国ネットユーザーの悪質コメント相次ぐ