【ソウル聯合ニュース】３１日の韓国株式市場で総合株価指数（ＫＯＳＰＩ）は小幅続落して始まった。前日比１０．９１ポイント（０．４４％）安の２４８７．９０で寄り付き、午前９時２分現在は２４９２．５５となっている。

　新興企業向け株式市場コスダックの同時刻の指数は前日比３．３３ポイント（０．４１％）安の８１５．５３。